Unless there is another Sandy Hook, this bill is dead in the current Congress. Time is not on their side. If they could have passed it, they would have already done so. They will not gain any more votes (again unless there is another mass shooting) so Reid's switch which technically allows him to bring it back to the floor is just procedural. In practice it won't happen.