The one I'm ponderin' on is the rear sight. Colorado Gun sales sells the weld on Swiss style rear sight bases, which would negate the need for modifyin' the rail. Problem is, havin' a sight base ain't a whole hell of a lot of good without havin' the sight to go in it, and I don't see the one mounted on the rail bein' compatible.
That wouldn't work anyway. The rear sight bases are meant to be welded directly on the receiver. They would sit to high otherwise. They did have a clamp on version that had a short rail section, clamp on rotary diopter, and front sight. I've never seen them under $500 which like all SAN Swiss products is crazy expensive. It would have been nice to have proper height sights though, the SIG USA ones are junk.
http://www.sigarms556.com/threads/how-to-mount-swiss-san-diopter-sites-pics.11919/