The la Plata Wal-Mart sells it. Not sure about the others in the area.
Anyone who sells hunting licenses can print the MG permit. If you have a compass account with DNR you can print it at home.
And the end of July wasn't the last day to buy a permit. It was the last day that the prior permits were valid.