Don't know as I have never needed such but the guys up at new beginnings archery near gettysburg have quite the shop full of tooling. They unscrewed my (first) compound bow that another shop restrung and supposedly tuned. Wrong spine of arrows, plenty of issues in the bow work that my rookie eye didn't see. The owner got me fixed up, made me up a dozen (correct for my bow) arrows, and then rechecked the tune with me shooting it.
His work area was awash in tooling and fixtures but I'm too new to the game to have noticed if what you linked was there.