Ranchero50
Ultimate Member
I suppose worse case scenario is that I could just drill one size up and then put a nut on the inside.
The problem is the tap. You need to remove the tap before trying to drill it out to another size or bad stuff WILL happen. That application, drill a 3/16" hole through a chunk of stock and hold it in a vise. Set the receiver over the stock so the tap is in the hole. Then use a punch to drive the tap through the receiver. If you don't support to receiver wall it will deform when you punch the tap out.
Extractors on that small of a tap are hit or miss, usually miss if the tap was tight when it snapped off. If you have a Dremel, sand or stone to top of the tap smooth and pick the trash out of the tap swarf reliefs. Expect the extractor finger to twist up and don't be afraid to go in if it doesn't want to come out.