Something else to keep in mind: you're looking at an infrared image. Many critters with seemly monochromatic coats (like, a tawny-looking cougar) will, when seen in IR, have markings or patterns you'd never see with the naked eye.
We routinely catch some of the local foxes on one of our back yard multi-mode cameras. Seen at night in IR, there are spots, patches, and other dramatic tone changes in their coats that you would never otherwise notice. I'd not be at all surprised to learn that a possibly still-somewhat-juvenile mountain lion has some IR-sensitive spotted markings you'd generally not see in normal light.
Yeah look for IR pictures of mountain lions. They have slight speckling on the belly and legs under IR. Much less than a bobcat, which has significant numbers. Bobcats are very tall compared to their length, much thicker in the torso also. Plus that picture the cat has no neck ruff like a bobcat. Ears are all wrong and lack a bobcat’s tufts. Can’t see the tail really, but it seems like there is a legit tail that is mostly hidden, not a bobbed tail.
From what I have heard DNR is claiming bobcat. I claim they are full of shit.
Bobcat